When you reach a wall while laying hex tiles, you can do one of three things:

1) create a straight edge with a tile saw

2) fill the gaps with special tiles as depicted below

3) cover the gaps with a moulding

specialized floor tiles

special tiles for one inch tiles are $5.75 per lineal foot
special tiles for two inch tiles are $1.50 each